22 грудня – 180 років з дня народження Марко
Вовчка (1833—1907), української письменниці. Уже наприкінці 50-х — у 60-х pp. XIX ст.
її твори стають відомими російському, польському, чеському, сербському,
болгарському, хорватському, німецькому, французькому читачеві, а у 70-х pp.
перекладаються майже всіма найвідомішими європейськими мовами. Серед
перекладачів були видатні письменники: російською І. Тургенев, болгарською — Л. Каравелов, французькою
— П. Меріме, естонською — Л. Койдула. Не
випадково історична повість Марка Вовчка «Маруся» десятки разів перевидавалась
у Франції і була нагороджена премією Академії Франції. Основні
твори: «Народні оповідання»
(«Козачка», «Максим Гримач», «Три долі», «Два сини», «Ледащиця»), повісті
«Інститутка», «Маруся». Запрошую читачів переглянути книжкову
виставку: «Вовчок Марко - життєвий
та творчий шлях» присвячену письменниці.Дистанційне навчання
▼
Страницы
▼
пʼятниця, 6 грудня 2013 р.
«Сей – світ – як маків цвіт…»
22 грудня – 180 років з дня народження Марко
Вовчка (1833—1907), української письменниці. Уже наприкінці 50-х — у 60-х pp. XIX ст.
її твори стають відомими російському, польському, чеському, сербському,
болгарському, хорватському, німецькому, французькому читачеві, а у 70-х pp.
перекладаються майже всіма найвідомішими європейськими мовами. Серед
перекладачів були видатні письменники: російською І. Тургенев, болгарською — Л. Каравелов, французькою
— П. Меріме, естонською — Л. Койдула. Не
випадково історична повість Марка Вовчка «Маруся» десятки разів перевидавалась
у Франції і була нагороджена премією Академії Франції. Основні
твори: «Народні оповідання»
(«Козачка», «Максим Гримач», «Три долі», «Два сини», «Ледащиця»), повісті
«Інститутка», «Маруся». Запрошую читачів переглянути книжкову
виставку: «Вовчок Марко - життєвий
та творчий шлях» присвячену письменниці.
Немає коментарів:
Дописати коментар